Bienvenue Welcome


Passionnée de cuisine, je me suis inspirée depuis ma plus tendre enfance par ma famille, mes origines, mes rencontres, mes voyages ainsi que ma créativité. Telle une quête personnelle, je me suis trouvée et épanouie dans ce domaine et vous le raconte comme un recital !!!! J'espère vous donner l'envie de cuisiner en famille, entre amis ... avec des recettes simples et vous faire aussi découvrir les spécialités de Saint-Pierre et Miquelon dont je suis originaire.
Je vous souhaite une bonne visite et surtout, ne soyez pas timide, laissez-moi une trace de votre passage cela enrichit mon blog et lui donne encore plus de vie !

 

AN ANOTHER LANGUAGE :

 

Paysage naturel et insolite :

Ces photos ont été réalisées par des habitants, des visiteurs de l'archipel ainsi que par moi-même,retrouvez-les ainsi que toute l'actualité de Saint-Pierre et Miquelon sur le site officiel de www.cheznoo.net


 

Situation géographique :

Situées en Amérique du Nord, les îles St-Pierre et Miquelon sont à environ 20 km des côtes de la péninsule canadienne de Terre-Neuve
 
map_saint-pierre-et-miquelon_1.jpg 
Si vous souhaitez découvrir nos îles : visitez  le site du comité régional du tourisme

Art.Attitude, petits films sur la vie de l'archipel de Saint-pierre & Miquelon réalisés par Reitz Claude


Récital Culinaire du côté des médias :

- Une interview avec RFO dans le cadre de l'émission locale DIASPORA animée par Joelle Pupier m'a été consacrée le 06/02/2009.

- Une interview radio avec RFO (Réseau France outre-mer) s'est aussi déroulée le 20/11/2008.

Partenaires & référencements

 

(source : établissement de ma famille)
AUBERGE RESTAURANT B & B QUATRE TEMPS
14 rue Dutemple - BP : 1160
97500 Saint-Pierre et Miquelon
tel : (05 08) 41 43 01
www.quatretemps.com

Le portail de Saint-Pierre et Miquelon
www.cheznoo.net

Blogs à Croquer 




Recettes de cuisine

 
Paperblog

 


Wikio - Top des blogs - Multithématique

Vous aimez Récital Culinaire ...

Syndication

  • Flux RSS des articles

RECETTES POUR ENFANTS

Pour son plus grand bonheur et celui de ses ami(e)s, voici le gâteau que j'ai fait pour les 8 ans de ma fille, passionnée d'équitation.
Assez simple de réalisation et vite préparé, ce gâteau sera créer l'effet de surprise !
Ce fût une première tentative pour moi car je pense pouvoir mieux faire notamment au niveau du glaçage mais cela ne m'empêche pas de vous faire partager l'expérience.
Je vous laisse découvrir en image comment le réaliser.

gâteau
Ingrédients (10 à 12 parts) :

2 sachets de gâteau au chocolat (moelleux) prêts à cuire
3 tablettes de chocolat noir à dessert
1 tasse de crème fraîche épaisse
2 tasses de sucre glace
des bonbons "smarties"
des bonbons en formes de lacet ou réglisse pour la bride
2 bonbons en forme d'anneau pour les yeux
1 stylo pâtisser et de petits chamallows pour la crinière

Préparation :

J'ai utilisé un moule carré de contenance, 3,5 litres (13 x 8 pouces).

Suivez les instructions du fabricant et faites cuire le gâteau dans un moule rectangulaire ou carré, tapissé de papier d'aluminium et graissé.
Laisser refroidir le gâteau, démoulez-le puis taillez-le en forme de tête de cheval en vous inspirant de ce modèle.

IMG.jpg
Préparer le glaçage au micro-ondes : cassez le chocolat en morceaux, ajouter la crème fraîche puis chauffer pendant 2 à 4 minutes.
Remuer entre chaque minutes.
Laisser reposer quelques minutes puis ajouter le sucre glace.
Battre jusqu'à ce que le mélange soit bien lisse.
Procéder au glaçage du gâteau puis décorer en vous inspirant de la photo.
Réfrigérer pour que le glaçage durcisse.

gâteau  (source : inspiration de la recette KRAFT,gâteau "hue cheval",diagramme du site www.kraftcanda.com).

Imprimer la recette

Par Miguelle - Publié dans : RECETTES POUR ENFANTS
POUR LAISSER UN PETIT MOT C'EST ICI - Voir les 2 commentaires
La tradition de bonhomme en pain d'épices nous vient du Canada mais elle se pratique beaucoup à Saint-Pierre et Miquelon vu notre proximité.
Quelle joie de décorer son sapin de noël avec des bonhommes en pain d'épices fait maison avec ses enfants.
Des étoiles, des sapins, des coeurs... peuvent aussi être réalisés avec cette recette.

Pour la petite histoire du bonhomme en pain d'épices... Une vieille femme était en train de faire du pain d'épices et comme il lui restait un peu de pâte, elle façonna un petit bonhomme. Avec du raisin, elle dessina les yeux, le nez, un grand sourire et les boutons de ses habits.
Puis elle le mit à cuire. Au bout d'un moment, elle entendit tambouriner à la porte du four. Elle l'ouvrit et, à sa grande surprise, le bonhomme de pain d'épices en sortit d'un bond.
Elle voulut l'attrapper mais il lui échappa en criant : "cours, cours, aussi vite que tu peux ! Tu m'attraperas pas. Je suis le bonhomme en pain d'épices..."


Ingrédients :

Pour la pâte : 2/3 de tasse de beurre à température ambiante
1/2 tasse de cassonade
1/4 cuillère de clous de girofle en poudre (ou que vous réduirez en poudre avec un mortier)
1 1/4 cuillère à café de cannelle en poudre
2 cuillères à café de gingembre en poudre
1 pincée de sel
3/4 de tasse de miel (basique)
1 oeuf
3 tasses de farine
1 cuillère à café de bicarbonate de soude (pharmacie ou grandes surfaces)
1/2 cuillère de baking (à remplacer en métropole par de la levure chimique)
Pour le glaçage :1 blanc d'oeuf battu en neige
100 g de sucre glace
du colorant alimentaire, coloris au chois pour faire les boutons des habits.


Préparation :

Mélanger à l'aide d'une cuillère en bois, le beurre, la cassonade, les épices, et le sel jusqu'à l'obtention d'un mélange bien crémeux.
Ajouter l'oeuf entier et mélangez à nouveau.
Puis le miel toujours en mélangeant bien.
Dans un autre récipient, mélanger la farine, la baking (levure chimique), le bicarbonate.
Ajouter ce mélange à votre préparation crémeuse. Bien incorporer le tout avec une cuillère en bois (n'utilisez pas de fouet votre préparation ne sera pas homogène).
Réfrigérer la préparation pendant une heure.

Confection des bonhommes en pain d'épices :

Dessinnez votre patron du bonhomme sur une feuille et découpez-le.
Ou utilisez des emporte-pièces si vous en avez, vous pourrez en plus faire d'autres formes comme des étoiles, des sapins, des bonhommes de neige, des lunes.
Farinez le plan de travail et préchauffez votre four à 190° C.
Prenez  un petit morceaux de pâte que vous étendrez à 1/2 cm d'épaisseur puis découpez votre bonhomme à l'aide de votre patron ou d'un emporte-pièce et déposez-le sur une plaque à biscuit beurrée et ainsi de suite vous découperez toutes vos figurines.

Cuisson :

A 190° C une dizaine de minutes en surveillant et jusqu'à ce que la pâte soit bien dorée.

Décoration :

Mélanger le blanc d'oeuf battu en neige ferme avec le sucre glace. Laisser à température ambiante.
Garder une bonne partie du glaçage blanc puis prenez-en à part pour y ajouter du colorant jaune, bleu, vert... pour les boutons de l'habit du bonhomme en pain d'épices.
Dans une poche à douille, versez-y votre glaçage blanc et entourez le bonhomme de toute son corps puis réalisez les yeux, le nez et le sourire.
Pour les boutons prenez une brochette en bois et prélevez un peu de glaçage jaune, puis du vert... selon les couleurs que vous avez choisit.
Et libre cours à votre imagination et surtout celle de vos enfants pour décorer les lunes, les étoiles et autres formes que vous aurez confectionnez.
Particulièrement, j'aime bien coller (avec du glaçage) des étoiles de badianes sur les petites étoiles.
Pour accrocher vos figurines à votre sapin, faites une petit trou en haute de la tête du bonhomme en pain d'épices ou des autres formes et laissez-les sécher à l'air libre une bonne journée.
Glisser de la ficelle de cuisine dans ce petit trou et nouez-là.


Voilà une belle journée à cuisiner en famille.
Une petite dédicace à la classe de ma petite fille de l'école du Maine Gagnaud De Ruelle.
Nous avons emmené quelques figurines pour les enfants et le personnel.

.


Par Miguelle - Publié dans : RECETTES POUR ENFANTS
POUR LAISSER UN PETIT MOT C'EST ICI - Voir les 1 commentaires

 
Ce gâteau est simple à faire et rapide, la déco aussi et tous les petits garçons fan de football sont réjouiront ! Victoire assurée !!

Pour faire les génoises, j'ai utilisé la recette du "gâteau léger de chez nous" enfin du livre de recettes de Saint-Pierre et Miquelon "Les p'tits plats dans les grands", publié aux éditions de la Francophonie de Françoise et René Enguehard.
La recette du gâteau léger de chez nous, est beaucoup simple et rapide que de faire une génoise propement dit.
Pour la crème entre les deux génoises, j'ai fait du pudding instantané de "Jell.o", au caramel, vanille ou chocolat.
Au choix !
Alors pour ceux qui connaissent et qui peuvent en avoir, je ne publie pas la recette bien évidemment, suivez le mode emploi.
Pour le glaçage, j'ai utilisé de la dream whip de "Kraft" et là encore, il y a juste qu'à suivre le mode emploi puis ajouter du colorant alimentaire vert jusqu'à l'intensité de la couleur souhaitée.
Pour le ballon, je prends de la pâte d'amande que je façonne en forme de ballon bien sûr et je colle avec les doigt s des confettis multicolores de "vahiné" ou autre, je prends que ceux de couleur bleue.

Il est évident que l'on ne trouve pas ces produits partout !! Quoi qu'il en soit, il est possible de façonner la recette de façon internationale si je peux l'exprimer ainsi !

 Donc à la place du pudding instantané de Jell.O, vous pouvez utiliser :

- une crème pâtissière, la recette
 - ou utiliser tout simplement de la crème "Mont Blanc" que tout le monde connaît bien en France.

A la place de la dream whip :

- monter de la crème fleurette en chantilly et ajoutez-y du colorant alimentaire vert (prévoyez au moins 40 cl pour un gâteau de cette taille)

bon voilà pour les substitutions internationales !

Reprenons, pour les génoises il vous faut :

la recette est à faire 2 fois, une fois par étage et ainsi de suite si vous voulez plus de hauteur pour votre gâteau.

donc pour une génoise (le gâteau léger de chez nous !) :

4 oeufs battus
1 tasse de sucre
1 tasse de farine
2 c.à.c de baking (équivalence = 1 sachet de levure chimique)
6 c.à.s d'eau tiède
du sel

Préparation :

Mélanger les oeufs battus et le sucre.
Ajouter la farine dans laquelle on aura incorporer la baking (levure chimique) et le sel.
Ajouter l'eau tiède.
Beurrer et fariner une plaque à biscuit (on beurre, on ajoute la farine et on tapote pour enlever l'excédent)

Cuire :

A 190/200° C jusqu'à doré (très peu de temps, 5/6 minutes).

Montage du gâteau :

Une fois votre génoise (gâteau léger) froid, déposez-le sur un support de votre choix, tartinez de crème pâtissière ou pudding ou de crème "mont blanc" puis superposer votre deuxième génoise et ainsi de suite si vous souhaitez plusieurs étages.
Etrendre le glaçage "dream whip" ou chantilly sur votre gâteau avec une spatule plate.
Décorez.

Bises mon lou !

Le cas échéant, c'était l'anniversaire de mon filleul.
J'ai écrit au stylo pâtissier de "vahiné" saveur vanille que je trouve très pratique et d'un gain de temps !
Il vous reste plus qu'à placer les bougies de 2 couleurs différentes comme des joueurs de foot et de les placer de chaque extrémité du terrain.

Bien, il y a beaucoup d'explications pour cette recette mais je vous assure qu'elle est très rapide à faire et pas compliquée du tout.

 

Par Miguelle - Publié dans : RECETTES POUR ENFANTS
POUR LAISSER UN PETIT MOT C'EST ICI - Voir les 2 commentaires

Recherche par choix


APERITIFS & BOISSONS

 
ENCAS, TAPAS & AUTRES MISES EN BOUCHE

SAUCES, BASES & CONDIMENTS

CONFITURES 

PAINS, CAKES...

 

ENTREES, SOUPES & SALADES

QUICHES & TARTES SALEES

RECETTES DES ILES SAINT-PIERRE & MIQUELON 

VIANDES, VOLAILLES & POISSONS

SAVEURS DU MONDE 

BBQ

MIJOTES DE TABLE 

PLATS UNIQUES 

RIZ, PATES, FECULENTS & LEGUMES 

RECETTE POUR ENFANTS 

GATEAUX, DESSERTS, TARTES SUCREES & ENTREMETS 

PETITS GATEAUX, MUFFINS, CUPCAKES & BISCUITS 

FETES DE L'ANNEE 

  TAGS & JEUX ... 

Vous cherchez une recette...

CITATION

Je suis la terre de mon pays [...] une jolie route sous l'emprise de l'océan et de l'écume, un port qui souffle et qui s'épuise à la longueur d'un corps de brume. Je suis la France au bout du monde et le Quebec au bout des cils [...] Qu'est-ce qu'on attend pour partir vers les îles, allez viens, je t'emmène cueillir des bleuets !!!
J'ai grandi au pieds de mon arbre en sillonnant le tour de l'île.
Je suis ces hommes qui se jouent des courants froids du labrador, ces femmes qui poudrent leur joue de la lumière du nord.
C'est en partant que le coeur, en orphelin se déshabille, que l'on soit d'içi ou d'ailleurs, on traîne toujours son mal du pays.
(source : Alexandra Hernandez - Ma tranqu'île)
www.alexandra-hernandez.com

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés